Adaptation., 2002 yapımı, yönetmenliğini Spike Jonze'un üstlendiği, senaryosunu Charlie Kaufman'ın yazdığı benzersiz bir komedi-dram filmidir. Film, senarist Charlie Kaufman'ın (Nicolas Cage) Susan Orlean'ın 'Orkide Hırsızı' adlı gerçek bir kitabını senaryoya uyarlama sürecinde yaşadığı yaratıcı bunalımı ve varoluşsal krizi konu alır. Kaufman, uyarlama yapmanın zorluklarına takılıp kalmış, kendi hayatını ve ikiz kardeşi Donald'ı (yine Nicolas Cage) da hikayesine dahil ederek sınırları zorlayan meta bir anlatı oluşturur.

Nicolas Cage, hem utangaç ve takıntılı Charlie'yi hem de daha rahat ve ticari bir zihniyete sahip Donald'ı canlandırarak unutulmaz bir performans sergiler. Meryl Streep, yazar Susan Orlean rolüyle derinlik katarken, Chris Cooper da eksantrik bitki avcısı John Laroche rolüyle En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu Oscar'ını kazanmıştır. Film, yaratıcı sürecin karmaşıklığını, özgünlük arayışını, kardeşlik dinamiklerini ve tutkunun doğasını inceler.

Adaptation. izlemek, geleneksel anlatı yapılarını reddeden, seyirciyi düşündüren ve güldüren akıllıca bir sinema deneyimi sunar. Senaryonun kendini yeniden yazması ve gerçek hayatla kurgunun iç içe geçmesi, filmi sıradan bir uyarlama çalışmasının çok ötesine taşır. Yaratıcılıkla mücadele eden herkesin kendinden bir parça bulabileceği bu film, Türkçe dublaj ve altyazılı seçenekleriyle keyifle izlenebilir.